-
1 adjustable rate
фин. регулируемая [плавающая, корректируемая\] (процентная) ставка (процентная ставка, величина которой на протяжении срока действия долгового обязательства может периодически пересчитываться по определенному правилу)Syn:Ant:See: -
2 adjustable rate
меняющаяся процентная ставка, регулируемая процентная ставка (повышение или понижение процентной ставки в зависимости от изменений базисной ставки) Syn: variable rate, floating rateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjustable rate
-
3 adjustable rate
фин. = floating rateThe new English-Russian dictionary of financial markets > adjustable rate
-
4 adjustable rate
Финансы: плавающая ставка -
5 adjustable-rate
Финансы: с плавающей (процентной) ставкой (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
6 adjustable-rate mortgage
сокр. ARM банк. ипотека с регулируемой [плавающей, переменной\] процентной ставкой (закладная, условия которой предусматривают в течение периода ее погашения возможность изменения ставки в связи с изменением рыночной ставки процента)Syn:variable-rate mortgage, flexible rate mortgage, renegotiable rate mortgage, adjustable mortgage loanAnt:adjustable rate, teaser rate, shared appreciation mortgage, cost of funds index, mortgage interest deduction, alternative mortgage instrument, mortgage interest, adjustment interval, two-step mortgage, graduated payment mortgage, rollover mortgage, convertible mortgage, Constant Maturity TreasurySee:adjustable rate, teaser rate, shared appreciation mortgage, cost of funds index, mortgage interest deduction, alternative mortgage instrument, mortgage interest, adjustment interval, two-step mortgage, graduated payment mortgage, rollover mortgage, convertible mortgage, Constant Maturity Treasury* * *ипотечный кредит под плавающий процент; ипотечный кредит под плавающую процентную ставку; закладная с переменной ставкой. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > adjustable-rate mortgage
-
7 adjustable rate mortgage
банк. = adjustable-rate mortgage
* * *
abbrev.: ARM adjustable rate mortgage ипотека с плавающей ставкой: ипотечный кредит с плавающей процентной ставкой (процентный период обычно равен 6 месяцам) или другими периодически изменяющимися условиями; впервые появились в США в 1960-х гг., а в 1981 г. получили одобрение со стороны для всех ссудно-сберегательных ассоциаций, зарегистрированных на федеральном уровне; обычно предлагаются по ставке ниже, чем ипотеки с фиксированной процентной ставкой; см. adjustable mortgage loan;renegotiable (renegotiated) rate mortgage;* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаипотека с плавающей ставкой abbr ARMАнгло-русский экономический словарь > adjustable rate mortgage
-
8 adjustable-rate preferred stock
сокр. ARPS, ARP фин., амер. привилегированная акция с регулируемой [плавающей\] процентной ставкой (привилегированная акция, величина дивиденда по которой корректируется по выбранной эмитентом формуле; обычно дивиденды по таким акциям привязываются к ставкам денежного рынка или казначейских векселей)Syn:See:convertible adjustable preferred stock, auction rate preferred stock, adjustable rate, preference share, money market rate* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > adjustable-rate preferred stock
-
9 adjustable-rate preferred stock
привилегированные акции с плавающей процентной ставкой
Акции или кумулятивные привилегированные акции в США, размеры дивидендов по которым привязаны к процентным ставкам казначейских векселей. Минимальные и максимальные ставки дивидендов устанавливаются с помощью “ошейника” (collar). Конвертируемые привилегированные акции с плавающей процентной ставкой (convertible adjusted-rate preferred stock) могут по истечении указанного срока быть конвертированы в обыкновенные акции по фиксированной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjustable-rate preferred stock
-
10 adjustable rate preferred stock
фин., амер. = adjustable-rate preferred stock* * *Англо-русский экономический словарь > adjustable rate preferred stock
-
11 adjustable rate preferred stock\(s\)
abbrev.: ARPS adjustable rate preferred stock(s) привилегированные акции с плавающей процентной ставкой, привязанной к ставкам денежного рынка или казначейских векселей (впервые появились в США в 1981 г.); см. preferred stock.Англо-русский экономический словарь > adjustable rate preferred stock\(s\)
-
12 adjustable rate preferred stock\(s\)
abbrev.: ARPS adjustable rate preferred stock(s) привилегированные акции с плавающей процентной ставкой, привязанной к ставкам денежного рынка или казначейских векселей (впервые появились в США в 1981 г.); см. preferred stock.Англо-русский экономический словарь > adjustable rate preferred stock\(s\)
-
13 adjustable rate refunding operation
abbrev.: ARRO adjustable rate refunding operation муниципальные облигации, которые выпускаются в виде краткосрочных ценных бумаг с плавающей ставкой и автоматически конвертируются в долгосрочные бумаги с фиксированной ставкой, когда среднее значение кратко- и долгосрочных рыночных процентных ставок достигает предусмотренного уровня.Англо-русский экономический словарь > adjustable rate refunding operation
-
14 adjustable-rate preferred stock
The new English-Russian dictionary of financial markets > adjustable-rate preferred stock
-
15 adjustable rate preferred stock
сокр. ARPS, ARP фин., амер. привилегированная акция с регулируемой [плавающей] процентной ставкой (привилегированная акция, величина дивиденда по которой корректируется по выбранной эмитентом формуле; обычно дивиденды по таким акциям привязываются к ставкам денежного рынка или казначейских векселей)Syn:See:preference share, Convertible Adjustable Preferred Stock, auction rate preferred stock, money market rateThe new English-Russian dictionary of financial markets > adjustable rate preferred stock
-
16 ADJUSTABLE-RATE MORTGAGE
(ARM) (закладная с плавающей ставкой) Закладная (mortgage), ставка процента по которой периодически корректируется,-как правило, для отражения ставок процента, преобладающих на денежном рынке (тоnеу markets). Интересы заемщика часто бывают защищены “шапкой”, или установлением потолка, выше которого процентная ставка подняться не может. “Шапка” может ежегодно пересматриваться либо устанавливаться на весь срок закладной. Обычно, начальная ставка процента по таким закладным с плавающей ставкой устанавливается ниже, чем ставка по закладной с фиксированной ставкой (fixed-rate mortgage), чтобы привлечь заемщиков. В США эту низкую начальную ставку часто называют “дразнящей ставкой” (teaser rate).Финансы: англо-русский толковый словарь > ADJUSTABLE-RATE MORTGAGE
-
17 adjustable rate bond
фин. = floating-rate bond -
18 adjustable rate debt
фин. = floating-rate debt -
19 adjustable rate loan
фин. = variable-rate loan -
20 adjustable rate note
фин. = floating-rate note
См. также в других словарях:
adjustable-rate — [ə just′ə bəl rāt′] adj. designating or of a debt obligation, esp. a mortgage on real property, having terms which allow the interest rate to change over time * * * … Universalium
adjustable-rate — [ə just′ə bəl rāt′] adj. designating or of a debt obligation, esp. a mortgage on real property, having terms which allow the interest rate to change over time … English World dictionary
adjustable rate — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Refers to interest rate or dividend that is adjusted periodically, usually according to a standard market rate outside the control of the bank or savings institution, such as that… … Financial and business terms
adjustable-rate — adj. Adjustable rate is used with these nouns: ↑loan, ↑mortgage … Collocations dictionary
adjustable rate mortgage — see mortgage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adjustable rate mortgage … Law dictionary
adjustable-rate mortgage — ( ARM) A loan for which the interest rate ( coupon rate) is adjusted periodically to reflect changes in a previously selected index rate. ARMs may have caps and floors that limit the annual and/or the lifetime change in the coupon rate. American… … Financial and business terms
adjustable rate mortgage — UK US noun [C] FINANCE, PROPERTY ► VARIABLE RATE MORTGAGE(Cf. ↑variable rate mortgage) … Financial and business terms
Adjustable-rate mortgage — A variable rate mortgage, adjustable rate mortgage (ARM), or tracker mortgage is a mortgage loan with the interest rate on the note periodically adjusted based on an index which reflects the cost to the lender of borrowing on the credit… … Wikipedia
Adjustable-Rate Mortgage - ARM — A type of mortgage in which the interest rate paid on the outstanding balance varies according to a specific benchmark. The initial interest rate is normally fixed for a period of time after which it is reset periodically, often every month. The… … Investment dictionary
adjustable-rate — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Refers to interest rate or dividend that is adjusted periodically, usually according to a standard market rate outside the control of the bank or savings institution, such as that… … Financial and business terms
adjustable rate mortgage — noun : a mortgage having an interest rate which is usually initially lower than that of a fixed rate mortgage but is adjusted periodically according to the cost of funds to the lender abbreviation ARM * * * (abbr.: ARM) n. a mortgage whose rate… … Useful english dictionary